Bures!

Bures!

Nu börjar det närma sig dálvis(vinterns) stora höjdpunkt i sápmi och det är nämligen Johkamohke markaniin! :)
(Jokkmokks marknad)
Förhoppningsvis så sitter dom flesta liksom jag och fixar gáktin(kolten), knyter det sista på den nya liidnin(sjalen), syr klart dom nya nuvttah(vinterskor i renskinn) och putsar det finaste av ens silba (silver).
Spänningen börjar dra ihop sig nu känner man, alla pratar om marknaden allt från sameradion- oððasat och ávisa(tidning) det som vi samer mest nog längtar till är festligheterna som kommer äga rum under marknaden. Efter allt slit med och av boazodoallu, eallu, coahkkár, boazovázzi, reainnár, guoðoheaddji ja boazoisit så förtjänar vi samer en pause i arbetet.
Det som lockar oss samer till marknaden är nog för att sälja sitt eget duodji och självklart den stora sápmelašdánset. Där nuvttah, gáktin, holbin ja samigiella svingar i takt till musiken samt sápmelaš från hela sápmi träffas och dansar.

Detta kommer bli en hui buorre markaniinbassi!
Mon dajan na : Váimmolaš bures bohtin Johkamohke Markaniin!